2014年11月22日(土)
・文法書
2セット目完了。
4時間くらいでおわったのかなあ?時間短縮のため、和訳は頭で考えるだけ。書かない。中訳はちゃんと書く。
23日(日)は3セット目を完了させる。
だんだん早くなってきている。力がついてきているのかなと思うと同時に、
今後教科書の新出単語も全部潰していく必要を感じている。3セット目からは
新出単語の暗記作業も入れる予定。
・単語
キクタン準4級の第1~4周の範囲をブラッシュアップ。
単語を中国語で聞き取り、漢字の書き出しが出来なかったものにバツ、
書き出し出来たけど、時間がかかったものについてはサンカクをつけてマーキング。
音を聞いた時に、すぐに単語が頭に浮かぶ状態に持っていくのが目的。
23日(日)は、キクタン準4級の残りの範囲(第5~9周)をマーキングし、
キクタン4級の第1~3周を聞いていく。
・先生の話
Skypeで日本語検定1級を受験予定の中国人大学生に個人的に教えてもらっている。
やはり発音矯正は彼に頼ったほうが良さそうだ。
・中国語勉強あるある
日本語の文章見ている時も中国語読みしちゃうよね♪